I den här videon av Sesame Street från 1977, Caponata-höna (Abelardo i Latinamerika) lär sig om amning. Kapitlet utfärdades i USA, jag vet inte om något liknande utfärdades i Spanien.
Som en personlig anekdot kan jag säga att vissa barn ibland närmar sig min baby med stor nyfikenhet för att fråga mig "vad gör barnet?" och därifrån började de ställa frågor som de som kycklingen gör. Jag tycker att det är konstigt att många barn aldrig har sett en "mamma som ger titten", som säger mycket om amning.
Sedan videon och dess översättning:
-Vad gör du Buffy? Fed mitt barn, hon dricker mjölk från bröstet. -Är det ett roligt sätt att mata barnet? Mödrar matar ofta sina barn på detta sätt, inte alla mödrar, men många gör det. Barnet gillar det eftersom det är vackert, sött, varmt och naturligt. - Är det allt barnet behöver äta? I början när jag var väldigt ung var det allt jag ville och vad jag behövde, men nu när det har vuxit måste du ta andra saker som mosade frukter och grönsaker och lite kött, och när du växer lite mer behöver du mer variation av mat, Men nu är det detta du behöver. -Vet du? Det är vackert
Via | Strollerderby
