"Släktforskning av en häxa": vacker utgåva för barn

I dessa dagar när närheten till Halloween får oss att prata om spöken och pumpor, kommer vi att träffa en mycket speciell häxa. I vårt avsnitt av barnböcker stannar vi idag vid en titel som, förutom dess innehåll, fängslar av sin presentation. Vår följeslagare Magalí i Blankt papper rekommenderar oss en utsökt utgåva för nyfiken barn av verket "Genealogía de una bruja".

Det har nyligen blivit till salu i ett vackert samlarväska som innehåller två böcker: "Den lilla häxan" och "Häxor och trollformler." Den första är mycket mer barnslig än "Häxor och trollformler", med ett enklare ordförråd. Det är ett traditionellt barnalbum med avseende på bokens text och layout. Det levereras med helsidesillustrationer och elegant typografi.

I den här titeln träffar vi Lisbeth, en tjej som skiljer sig från de andra som, tack vare en gammal bok som hon hittar på mormors loft, upptäcker att hon själv tillhör en lång släktforskning med häxor. Som vi ser, en berättelse om magi som lovar att aktivera fantasin hos barn.

"Häxor och trollformler", leksikon på både språk och vad det berättar, det är inte så lämpligt för små läsare, eftersom det också är prickade med truculent detaljer. Författarna påpekar faktiskt att de har gjort en "text tillgänglig för barn", snarare än en rent barnslig text. Naturligtvis, den noggranna bindningen och alla detaljer som den innehåller innehåller oss att känna inför en gammal bok.

Böckerna redigeras av Edelvives, och för tillfället kommer de att säljas i samlarboxen. Jag skulle vara uppmärksam om senare bara "Den lilla häxan" kommer ut. Som vi ser, "Släktforskning av en häxa" går långt bortom en barnbok att använda Detta är ett projekt illustrerat av Benjamin Lacombe och skrivet i samarbete med Sébastien Perez.