"Sagorna om Mingabe" bildar en vacker bok som just har sett ljuset och som syftar till att göra fibromyalgi känd genom barn- och ungdomshistorier för alla åldrar och en komiker.
Andoni Penacho, ordförande för Fibromyalgia Disclosure Association, inledde detta bortskämda projekt vars slutliga mål inte är att sälja böcker utan att sprida sjukdomen. Det är därför vi kan ladda ner, titta på, läsa och lyssna på berättelserna via Fibro.es webbplats under 2010, och jag rekommenderar att du tittar, det är verkligen värt det.
Projektet härstammar från behovet av att uppfinna en barnhistoria som kan förklara fibromyalgi för de små, en sjukdom som drabbas av cirka 3% av befolkningen, främst kvinnor. Historien skulle fungera som stöd för fäder och mödrar att förmedla till dina barn vad denna sjukdom är så komplex och svår att förstå.
Men när initiativet lanserades insåg de att det var svårt att skapa bara en berättelse, och därmed tanken på att samla flera berättelser riktade till olika åldrar, och till och med en komiker för alla åldrar, tillägnad Syndrome Kronisk trötthet
"Mingabe" är namnet på en av karaktärerna som visas i berättelserna, ett symboliskt namn, eftersom det kommer från baskiska med betydelsen "oskadad, smärtfri."
I berättelse för barn från 0 till 6 år, "Manu och Gus"Manu upptäcker lite efter varför hans mamma är sjuk och det finns dagar då han inte kan leka med honom. Hennes far förklarar att hon inte borde vara arg på henne, att det som händer henne är att hon har mycket smärta.
Därmed upptäcker barnet att han har åkt till läkaren många gånger men att medicinen som han ges inte botar honom alls, och att efter några dåliga dagar kommer bättre. Dessutom lär Manu att den bästa medicinen för att hjälpa mamma inte säljer den på apotek men de har det hemma, och det är honung, honungsirap.
En vacker historia som jag rekommenderar att du läser med barnen eller lyssnar på ljudversionen. Alla berättelser och deras illustrationer är resultatet av en noggrann utarbetande, såväl som ljud, av hög kvalitet och där röster så välkända som idrottaren Almudena Cid eller presentatören Anne Igartiburu deltar. Dessa är "Mingabes berättelser":
- "Manu y Gus" (från 0 till 6 år gammal), av Beatriz Berrocal, illustrerad av Alicia Cañas och berättas av Magda Labarga.
- "De saker som betyder något" (från 6 till 8 år gamla), av Marta Rivera de la Cruz, illustrerad av Violeta Lópiz och berättas av Manuela Vellés.
- "Danieloto och trälådan" (från 8 till 10 år), av Mar Santos, illustrerad av Lucía Serrano och berättad av Conchita.
- "The Northern Lights" (från 10 till 12 år gammal), av Toti Martínez de Lezea, illustrerad av Silvia Bautista och berättas av Cristina Verbena.
- "Grottans dam" (från 12 till 16 år gammal), av Silvia Pazos, illustrerad av Cecilia Varela och berättad av Anne Igartiburu.
- "Det vita huset nummer 42" (från 16 till 101 år gammal), av Cecilia Peñacoba, illustrerad av Noemí Villamuza och berättas av Patricia Urrutia.
- "Den sanna och fantastiska historien om sovande skönhet" (komisk, från 0 till 101 år gammal), av Silvia Pazos, illustrerad av Patricia Castelao och berättas av Marta escudero.
Som jag säger kan berättelserna läsas och höras online, men om en läsare vill köpa den redigerade boken kan den göras från vissa butiker i Spanien, i Vitoria-Gasteiz, Madrid, Barcelona, A Coruña, Zaragoza och Sevilla. Det är en vacker upplaga som kostar cirka 17 euro.
Den innehåller en separata som en didaktisk guide för att extrahera alla läror i varje berättelse och dra nytta av dess möjligheter med små läsare.
Kort sagt "Mingabes historier" utgör ett fantastiskt tillvägagångssätt för fibromyalgsjukdom vilket hjälper föräldrarna att förklara det för sina barn på ett enkelt, underhållande, direkt och dramatiskt sätt. Och det fungerar också för vuxna att reflektera och bli glada över sina berättelser.
Officiell webbplats | Fibro Mer information | Tomt papper om bebisar och mer | TaleAutismo, barns berättelser för att öka medvetenheten om autism, "Min bror har autism", en berättelse för barn att förstå denna störning, vad händer med dig mamma ?, en bok hjälper mycket användbart, "Pepe berättade": för barn till föräldrar med cancer
