Helena Díez-Fuentes är grundare av Halva sinnen ett redaktionellt och skapande företag för digitalt innehåll. För att lösa kravet på att kunna få tillgång till universell klassisk litteratur illustrerad och interaktiv och anpassad för barn och ungdomar har skapat den digitala samlingen Touch of Classic och har släppt arbetet Don Quijotes äventyr. Touch of Classic avser att bli en referensplats för klassiska verk och de förbereder redan lanseringen av Dröm om en sommarnatt av William Shakespeare och Frankenstein från Mary Shelly.
Från Media Minds har vi blivit inbjudna att prova arbetet med Don Quijotes äventyr, som de kallar på engelska The Adventures of Don Quixote Jag föreställer mig att för att ge det med lätthet att säljas utanför Spanien. Vi har granskat ansökan och den är mest underhållande. Du kan komma åt El Quijote mycket snabbt med texter som läses av maskinen, även om du kan välja att spela in vår egen röst. Dessutom är skärmen interaktiv i varje bild och du måste leta efter skatter i var och en av dem. Min dotter har älskat det och medan hon läser och lär sig spelar hon genom att fixa bilderna från kavalleriets berättelser. Och är det Quijote är ett verk som erkänns över hela världen och den här applikationen innehåller mycket försiktiga och handgjorda illustrationer med en mycket välberättad historia med verser och den sofistikerade interaktiviteten som vi har kommenterat.
Arbetet, som kostar med lanseringspris 0,79 euro, översätts till engelska och spanska men kommer snart att innehålla fler språk som japanska och kinesiska. Är också arbetar med en Android-version Expandera den nuvarande tillgängliga för Apple-enheter.
Efter maj 2012 planeras det ansökan kostar 1,59 euro Det är fortfarande ett rimligt pris. Det verkar som att läsarna har erkänt arbetet eftersom det har förblivit nummer 1 i kategorin betalda böcker i Spanien.
Ministeriet för utbildning, kultur och sport i Spanien samt Miguel de Cervantes Virtual Library Foundation, den internationella referensportalen för latinamerikanska brev i mer än tio år, har godkänt detta unika projekt som är mycket engagerat i universell litteratur.
Här lämnar vi en illustrativ video av det arbete som företaget Media Minds har gjort:
Helena har informerat oss om att Apple har markerat "The Adventures of Don Quixote" som veckans iPad-app i Spanien och i 15 andra länder. Så vi önskar Media Minds många framgångar och många publikationer.
