Sjukdomen är inte lätt att förklara för barn, eller när de lider eller om det är mamman eller fadern som är sjuk. "Mamma's album" är en berättelse som föddes för att fungera som ett hjälpmedel för mödrar med metastaserande bröstcancer, så att det är lättare för dem att förklara sjukdomen och dess konsekvenser för sina barn.
Det här är en barnhistoria som presenteras av Novartis, en känslomässig historia med Mateo, en speciell pojke som för sin andra födelsedag får en ännu mer speciell gåva: Veloz, en gungahäst som hela historien hjälper honom att förstå allt faser av sjukdomen som hans mor lidit.
Enligt den spanska föreningen för medicinsk onkologi (SEOM) finns det varje år 22 000 nya fall av bröstcancer i Spanien men dessa är bara uppskattade uppgifter om sjukdomen eftersom det inte finns något befolkningsregister som återspeglar förekomst, förekomst, antal av dödsfall eller fall av metastaserande cancer.
Detta är ett projekt som kan underlätta det dagliga livet för patienter och deras barn, det är därför vi ekar honom i bebisar och mer. Barn med mödrar som lider av denna allvarliga typ av cancer måste tillsammans med dem möta stora känslomässiga utmaningar och denna historia kan vara till stor hjälp.
Det är därför det också har stöd från människor som har genomgått sjukdomen och de yrkesverksamma som behandlar den varje dag. Vi kan ladda ner berättelsen i pdf. från Novartis webbplats, eller så kan vi se videokontot från den här länken.
"Mamma's album", berättelsen som förklarar bröstcancer för barn, har godkänt den spanska federationen för bröstcancer (FECMA) och kommer att distribueras på sjukhus och patientföreningar i hela Spanien. Vi hoppas att det hjälper mödrar som har denna sjukdom och deras små att göra transen lättare.
