Anpassning av berättelsen "Los Chivos Chivones"

Vi har redan pratat om knepen för att berätta en historia och uppmärksamma de små. Och det har Carmen Salvador anpassade berättelsen om "Los Chivos Chivones" att få den att nå de små på ett annat sätt.

Historien är som följer: tre getter (en stor, en medellång och en liten) vill korsa en bro för att äta gräs, men ogren som bebor bron kommer inte att låta dem passera så lätt. Därför måste de tre getterna lyckas lura oren och korsa bron.

Historien om "Los Chivos Chivones" finns i Makakiños-samlingen från Kalandraka-förlaget. Dessa böcker riktar sig främst till barn med särskilda utbildningsbehov, till exempel barn med cerebral pares, generaliserade utvecklingsstörningar eller kommunikationsstörningar.

Den riktar sig främst till den typen av barnpublik eftersom berättelsens ritningar stöds av en System med piktografiska symboler för kommunikation eller SPC-system. Detta system representerar tydligt de ord och begrepp som används mest för att kommunicera dagligen.

Den idén om anpassa berättelsen om "Los Chivos Chivones" Det verkar för mig som en mycket bra idé, eftersom vi på detta sätt kan bli innovativa när det gäller att föra böcker till barn med något slags specialpedagogiskt behov.