Medan de flesta föräldrar i världen försöker lugna barnets gråt, finns det en japansk tradition som syftar till få barnet att gråta för att skrämma bort onda andar: Naki Sumo. Huvudpersonerna är sumobrottare och bebisar under ett år som tävlar för att se vem som gråter innan och högre.
En sumobrottare håller en baby som i princip är lugn (ja, allt tyst som gör att en främling kan hålla dig), nyfiken. Men omedelbart börjar fighter skaka det så att barnet gråter. Om detta inte räcker, och även om barnet redan gråter, läggs andra vuxna som med demonmasker låtsas att gråtens ökning i intensitet läggs till scenen.
Det finns ett japanskt ordspråk som säger "Naku ko wa sodatsu": "Det gråtande barnet växer snabbare". Och under denna tro har den gamla bibehållits i mer än 400 år Naki Sumo tradition, även känd som Nakizumo eller Konaki Sumo Festival.
Det förklaras eftersom det intensiva gråtet skulle indikera barnets styrka, men också på grund av den populära troen på kraften de tillskriver skrik för att locka lycka och fördriva onda andar.
Även om det firas i olika delar av det japanska landet, är den mest kända den som äger rum bredvid Sensoji-templet, i Asakusa-distriktet i Tokyo, där cirka hundra barn deltar varje fjärde söndag i april. Bebisar deltar utan att veta det eller vill ha det för ögonen på föräldrar som vill gråta.
För att göra processen snabb, ropar en domare i traditionella japanska kläder på dem "Naki! Naki! ”(Gråt! Gråt!), medan fighter balanserar dem. Mekaniken i "tävlingen" är enkel och den utvecklas "inför" varje gång två spädbarn: den som släpper den första barken vinner; om det finns en slips kommer den som gör det starkare att vinna. Om saken fortsätter söks mer effektiva metoder: grimaser eller en mask av oni, demonisk varelse av japansk folklore.
Lyckligtvis, även om traditionen av Naki Sumo förefaller i många turistguider om Tokyo som en attraktion till (som påminner mig om detta fall av Thailand och barns kamp mot ormar), är verkligheten att många japanska ignorerar det och betraktar det från andra tider.
Men "show" av Naki Sumo, tävlingen för att se vilken baby som gråter mest, fortsätter att väcka internationella mediers intresse varje år. Hur länge är det upprörande att jag inte förstår hur de inblandade vuxna kan njuta av?
Video | Youtube
I bebisar och mer | Vad gråter?, Betyg om gråt, Vilka fysiska effekter gråter barnet?
