Peter Mayle är en psykolog och psykoanalytiker samt en produktiv författare och journalist; i Peques och mer visste vi redan "Var kom vi ifrån?", en klassiker från 70-talet, nyligen återutgiven, som säger ord till alla de föräldrar som vill svara på de frågor som barn ställer om mänsklig befruktning och vet inte var de ska börja.
Nu har vi haft möjlighet att läsa "Vad händer med mig?", Som - på samma sätt som den föregående - tar ytterligare ett steg och ger oss ledtrådar att förstå hur pre-tonåriga barn känner att de ser deras kropp förändras, och hundratals frågor ställs om sig själva och andra. "Vad händer med mig?", Har samma tydliga och nära språk som den andra boken, och även om den inte döljer någonting når den pojkarna och flickorna på ett enkelt sätt, så att de kan känna sig identifierade och kan hitta sig bekväma med deras kroppar och deras tillväxt. Föräldrar och lärare hjälper oss igen och visar ett sätt närheten till barn tillåter svara pinsamma frågor och besvara frågor om ålder, använder bara vår erfarenhet och förståelse för deras processer.
Låt inte någon röra dig. Alla säger att barndom och skolår är den lyckligaste tiden i livet. Men det är inte helt sant. Scenen som går mellan åldrarna tio och fjorton kan vara väldigt rolig, men ur fysisk synvinkel kommer de förmodligen att vara de mest otroliga åren i hela ditt liv.
Denna bok passar alla möjliga problem för pojkar och flickor i denna ålder: menstruation och våta drömmar, hårväxt, akne och röstförändringar. Flickor växer bröst och pojkar oroar sig för storleken på sin penis. De är (kort sagt) samma frågor som väckte tvivel när vi var i den åldern, först då var det inte så lätt för en vuxen att förklara dem för dig utan komplex, mycket mindre hitta en bok att förtydliga.
"När du har övervunnit puberteten kommer du att få en belöning: ett av de lyckligaste stadierna i ditt liv kommer att börja. Det mest underbara som kan hända dig kommer att äga rum under de kommande åren: du hittar någon och du kommer att bli kär. Och sex spelar också en viktig roll för att bli kär ... "
Jag gillade "Vad händer med mig?", Är en tydlig och rolig bok på samma gång och svarar på de mest genuina bekymmer från pojkar och flickor som är i puberteten, för att lita på dig mer och känn dig förstått. Mina barn verkar också ha haft det och delat det med några vänner.
Illustrationerna är återigen av Arthur Robins, en välkänd engelsk illustratör av barn- och ungdomsböcker; Boken innehåller två ark om kroppstillväxt för pojkar och flickor från sju till 18 år, som är mycket vackra.
