Täck till amning för att "se till att passagerare med alla bakgrunder trivs ombord". Så svarade det holländska flygbolaget KLM på Twitter på en kvinnas fråga om företagets politik mot amning.
Intressant nog, två dagar före detta svar fördömde en annan kalifornisk mor samma flygbolag på sociala nätverk, efter att ha levt ett besvärligt avsnitt ombord på ett flygplan när en flygvärdinna sa att hon skulle täcka sig om hon ville amma. Användarrecensioner har inte länge kommit.
"Vi kan be mamman att täcka sig för amning"
Amning är tillåtet vid KLM-flygningar. För att säkerställa att alla våra passagerare med alla bakgrunder känner sig bekväma ombord, kan vi dock begära att en mamma täcker sig medan hon ammar om andra passagerare skulle bli förolämpade av detta.
- Royal Dutch Airlines (@KLM) 16 juli 2019
"Amning är tillåtet på KLM-flygningar. För att säkerställa att alla våra passagerare med alla bakgrunder känner sig bekväma ombord, Vi kan begära att mamman ska täckas under amningen, om andra passagerare förolämpas av det. "
In Babies and more En mamma säger att hon förvisades från ett flygplan utan att ha fått förklaringar för att hon ville amma sin sonMed detta trubbiga meddelande svarade KLM-flygbolaget på en kvinnas fråga om företagets amningspolicy. Logiskt sett vände inte kritiken på Twitter-användare, med början med mamman som väckte tvivel:
reklamTror du att det är acceptabelt att be en mamma att täcka sitt barn medan hon matar? Varför skulle amning få någon att "känna förolämpad"? Jag är väldigt nyfiken på hur det att mata ett barn kan ses som kränkande?
- Heather Yemm (@HeatherYemm) 16 juli 2019
"Tror du att det är acceptabelt att be en mamma att täcka sitt barn medan hon ammar? Varför skulle amning göra att någon" känner sig kränkt "? Jag är väldigt nyfiken på vet hur matning av ett barn kan betraktas som kränkande".
Andra användare stöttade modern genom att fördöma flygbolagets arkaiska politik och uppmana de ansvariga för företaget att ompröva det naturliga faktum att amma ett barn, något som inte i något fall bör anses kränkande eller värt att gömma sig.
Förklara varför alla passagerare ska vara bekväma med undantag av den mamma och barnet som matar. Om en passagerare är obekväm med amning, varför kan de inte flyttas eller täcka sig själva? Skäm på KLM! Jag kommer aldrig att flyga med dig igen.
- Euro Amy (@amyworldalive) 18 juli 2019
"Förklara varför alla passagerare ska känna sig bekväma, förutom att mamman och barnet matas. Om en passagerare inte kände sig bekväm med amningen, varför inte be honom att täcka sig själv eller byta plats? Vilken synd KLM! Jag kommer aldrig att flyga med dig igen. "
Detta är skandalöst, KLM. Jag vet att du försöker vara rättvis, men det är inte så att göra det. Du gillar till dem som skulle kontrollera kvinnors beteende och prioritera deras känslor i processen att vårda ett spädbarn.
- Paul Milnes (@nonklatink) 18 juli 2019
"Detta är skandalöst, KLM. Det är inte vägen att vara rättvis. Du de är behagliga de som vill kontrollera kvinnors beteende, prioritera sina känslor för att uppfostra ett barn. "
Du måste ändra ditt perspektiv @KLM - alla som påstår sig bli "förolämpade" av amning sexualiserar mammas bröst. Slipa inte mot krypna - ber dem att titta på något annat och tänka på deras egna fördrivna företag.
- Cáit O'Riordan (@rockyoriordan) 18 juli 2019
"Du måste ändra ditt perspektiv, KLM. Den som påstår sig "kränkt" av amning sexualiserar moderns bröst. Låt dig inte luras av sådana människor och berätta för dem att de ska se åt andra hållet och ta hand om sina egna angelägenheter. "
Hur vågar du "tillåta" amning, ingen mamma borde behöva söka tillstånd att föda sitt barn. Jag har inte ett barn, så jag har ingen aning om hur utmanande det kan vara att flyga med en baby och amma på en flygning men jag skäms över att behöva flyga med dig imorgon med sådana kommentarer
- Ellen W. Evans (@Research_Ellen) 18 juli 2019
Hur vågar de "tillåta" amning? Ingen mamma borde behöva be om tillstånd att föda sina barn. Jag har inte barn, så jag kan inte föreställa mig hur svårt det kan vara att flyga med ett barn och måste amma honom på flyget, men jag skulle skämmas över att behöva flyga med dig i framtiden, med en sådan kommentar. "
I bebisar och mer När någon bryr sig om att se dig amma offentligt, visa att den förolämpade är duInnan flödet av kritik som mottogs, Företaget fortsatte att publicera nya meddelanden för att mildra spänningen. Men långt ifrån att korrigera sin position fortsatte flygbolagets kommentarer i samma riktning, och användarnas klagomål ökade också.
Och vi vill absolut inte få mamma till våra yngsta passagerare att känna sig bedömda om det mest naturliga i världen. Det är därför vår kabinpersonal kan föreslå alternativ till mammorna för att säkerställa viss integritet när de matar sitt barn. <<<
- Royal Dutch Airlines (@KLM) 19 juli 2019
"Vi vill inte att våra yngsta passagerares mödrar ska känna sig bedömda av något som är det mest naturliga i världen. Det är därför vår kabinpersonal kan föreslå alternativ till mammor för att garantera viss integritet när du matar dina barn "
Vad är alternativen ?? Flytta mamma till första klass? Sovmask för den "kränkta" passageraren?
- The Cathinator (@cathinator) 18 juli 2019
"Vad skulle vara alternativen? Byt mamma och barn till första klass? En sömnmask för den" kränkta "passageraren?"
Är du blodig allvarlig? Du inser att problemet är den "förolämpade" passageraren, eller hur !? Varför skulle en mamma som matar sitt barn behöva besväras och skämmas? Ändå insisterar du på att stödja de kryp som har problem med detta. 🙄
- Chara (@ chara_30) 18 juli 2019
"Är du allvarlig? Inser du att problemet är den" kränkta "passageraren? Varför måste en mamma som matar sitt barn störas och förnedras? Men du fortsätter att insistera på att stödja dem som har problem med den här frågan. "
I bebisar och mer begärs en lag för att skydda amning offentligtDet föregående klagomålet från en kalifornisk mor
Två dagar före kontroversen på Twitter fördömde Shelby Angel, en kalifornisk mor, också samma flygbolags politik när det gäller amning, efter att ha lidit en besvärlig situation när du ammar ditt barn i planet.
Enligt hennes konto på sitt Facebook-konto flög hon i juni med sin ettåriga dotter på en KLM-flygning som täckte rutten San Francisco-Amsterdam. För att lugna sin dotter och hjälpa henne att sova, började Shelby amma henne, men några minuter senare en flygvärd närmade sig henne med en filt och berättade för honom det om han ville fortsätta amma skulle han täcka sig själv.
Moren vägrade att täcka sitt barnoch flygpersonalen anklagade honom att i så fall, om någon passagerare blev förolämpad, skulle han själv lösa problemet.
"Jag kastar en varning till alla ammande mödrar: flyga inte med KLM! För en månad sedan flög jag med mitt ettåriga barn på en KLM-flyg från San Francisco till Amsterdam. Det var den tredje flygningen jag gjorde med min lilla flicka. Jag ammar henne, eftersom hennes bröst lugnar henne, hjälper henne att sova och får henne att känna sig bekväm, men min dotter gillar inte att äta täckt, och även om jag gör mitt bästa för att amma diskret, gör inte mitt barn inte det gör det alltid lätt för mig. "
"Då dök en flygvärd fram med en filt, och han sa ordförröst:" Om du vill fortsätta amma, måste du täcka dig själv. "Jag vägrade för att min dotter inte gillar att bli täckt. Jag tror att det skulle irritera henne nästan lika mycket som Jag kan inte amma. Då varnade flygvärdinnaren mig att om någon klagade skulle det vara mitt problem, och som sådan skulle jag lösa det. "
"Ingen klagade. Faktiskt, Ingen har klagat på någon av de flygningar jag har gjort med min baby, utom denna hostess. Jag var oerhört obekväm och kände att jag inte hade respekterats. När vi kom hem rapporterade jag fakta till företaget, men de berättade för mig att deras uppdrag var att respektera passagerare från alla kulturer och att flygvärdens svar var i linje med företagets policy. "
"Så istället för att försvara och skydda amning och bebisar, tvingar de oss när de reser med våra ammande barn. Jag anser att KLM har föråldrade värden, vilket gör kvinnor att skämmas över våra kroppar."
"Det har tagit mig tid att skriva dessa rader, för Jag hade aldrig fått en så hård kritik mot den typ av föräldraskap som jag utför med min dotter. Därför hoppas jag att människor som måste flyga med sina ammande barn gör det ombord på ett flygbolag som respekterar deras kroppsliga autonomi och deras rätt att ta hand om sina barn som de tycker är lämpliga. "
Täcka en baby medan du matar? Verkligen?
Det verkar otroligt att det under 2000-talet fortfarande finns människor som tycker det är olämpligt för en mamma att amma sitt barn offentligt. Men tyvärr fortsätter det att hända, och det är inte första gången vi ekar liknande berättelser.
Det finns få fall som vi har känt till mödrar som förvisas från offentliga platser som restauranger, pooler eller flygplan för amning av dina barn. Eller, som det här fallet, mödrar som uppmanas att täcka sig själva medan de ammar.
Hos bebisar och mer # MisTetasNoSonTu Ämne: Verdeliss initiativ att normalisera amning offentligt Ingen skulle vilja äta under en filt eller med ett täckt ansikte, så: varför uppmanas mamma och barn att göra det? Vad är felaktig eller obscen i amningen?Utifrån de kommentarer som har framförts på Twitter efter denna fråga finns det fortfarande de som stöder flygbolagets politik (även om de lyckligtvis är mycket få). Och det finns människor som fortsätter att överväga fula, olämpliga eller provocerande det faktum att en mamma ammar sitt barn när och när det är nödvändigt.
Men sanningen är det amning ska skyddas av allaoch mödrar ska aldrig känna sig förnedrade eller förvirrade för att amma sina barn offentligt. Dessutom, och framför allt åsikt, bör barnets välfärd, hans diet och hans vila ha företräde.
Utan tvekan är problemet den kränkta personen och de ögon som han ser en kärlek som ren, nödvändig och naturlig som amning.
