Efter att ha sett de första intressanta stoppen fortsätter vi med den andra delen av vår Edinburghs reseguide med barn. Om något har den skotska staden är att den inte behöver mer än sina egna gator, dess stadsdelar och dess kullar för att bli en charmig stad, värd att resa och njuta av att leva sin miljö, överväga dess fysiognomi från olika vinklar.
Trädgårdarna i Princess Street
En stor familjstur är vad vi gör på denna punkt av vår reseguide till Edinburgh med barn. Vi går igenom två utomhusplatser för rekreation: trädgårdarna i Princess Street.
Med Princes Street kommer vi att korsa flera tillfällen i våra stadspromenader, eftersom de ligger i centrum, vid foten av slottet, bredvid Walter Scott-monumentet, på båda sidor av Nationalgalleriet.
Efter museet ... att springa! Byggd i sängen i en gammal lagun, är denna park en idealisk rekreationsplats för barn, där invånarna i Edinburgh också har gott väder för att njuta av omgivningen. Här kan vi vila på en bänk eller på gräset, promenera bland skulpturer och träd, observera hans berömda blommaklocka (vid vårt besök hade de tagit bort den, men vi hoppas att den kommer att skina igen snart), ha ett mellanmål, en glass ... Med tur, Vi kommer att fundera över lite utomhusföreställningar eller konserter.
Att koppla av eller "springa ett tag", som alltid fungerar bra på resor med barn, Dessa trädgårdar är ett bra alternativ när vi åker till Nationalgalleriet. Nästa steg kan vara att fortsätta på Princess Street tills du når ett annat utomhusrum där du kan se staden med ett nytt perspektiv.
Edinburgh från Calton Hill Resa till Edinburgh med barn: Calton Hill
Om vi fortsätter vår promenad på Princes Street i öster, kommer vi i slutet av den vid foten av kullen vi kommer att klättra för att se Edinburgh vid våra fötter, Calton Hill. En plats där olika monument som utgör en eklektisk men intressant ensemble samlas. Calton Hill, som tar oss till klassiska Aten (eller något liknande).
Ett utrymme där barn kan springa, vila i gräset, klättra på ett stort monument som efterliknar Parthenon i Aten (National Monument of Scotland), en kanjon som pekar mot staden eller på toppen av tornet som är Nelson-monumentet. I denna hög finns också observatoriet och monumentet för den skotska filosofen Dugald Stewart.
På våren med blommorna som plaskar gräset är det en mycket fotogen plats i sig och inte bara mot staden. Kullen är en exceptionell utsiktspunkt, härifrån ser vi Edinburgh och till havet och det är en utmärkt plats att stoppa, picknick eller starta en annan promenad från staden till en annan av dess kullar.
Som ni kan se, idag i vår resa till Edinburgh med barn Vi har valt naturligtvis utomhusplatser där barn kan röra sig fritt utan trafikrisker. Trädgårdarna och kullen är fantastiska alternativ att kombinera med besök på museer eller andra mer "allvarliga" utrymmen och fortsätta att känna staden.
Edinburgh med barn: kungar och prinsessor i slottet
Edinburghs slott Det är den mest emblematiska byggnaden i staden, ett historiskt utrymme som lockar barn och vuxna för sin storhet, som dominerar staden från toppen av en kulle och för sin legende. Vi kommer att leva berättelser om riddare och prinsessor, om strider och kröningar.
Att bara närma sig sina dörrar, alltid upptagen, är värt det. I slutet av Royal Mile står denna byggnad på Castle Hill, en omfattande plats vars besök kommer att ta flera timmar och som har blivit den mest besökta betalningsattraktionen i Skottland. Låt oss se varför.
Här är juvelerna från den skotska kronan ("Honors of Scotland", "Honors of Scotland"), sammansatt av kronan, statens svärd och septtern, i ett valv bredvid den legendariska Stone of Destiny, där Han har krönat alla skotska kungar.
Kanske är det som orsakar mer förväntningar avfyrandet av kanonen från andra världskriget, One O'Clock Gun, som faktiskt äger rum kl 13 varje dag. I början indikerade detta skott tiden för sjömännen och städerna, så att de kunde synkronisera sina klockor.
andra Intressanta stopp vid Edinburgh Castle de är: det romanska kapellet Santa Margarita (den äldsta byggnaden i Edinburgh, 1100-talet), återskapandet av fängelset i källaren i slottet, hundkyrkogården, krigsmuseet (National War Museum of Scotland), rummen i Kungliga palatset, den enorma medeltida kanonen Mons Meg-kanon ...
Men om vi lämnar fästningens inre och tittar på dess murar, kommer vi att upptäcka en oslagbar utsikt över staden. Gamla stan och New Town vid våra fötter, med många av de platser vi redan känner, Princes Street, Calton Hill ... och till och med att se hamnen och havet.
Förresten, vi kan inte sluta säga barn legenden om slottets enda permanenta invånare: den ensamma piperen eller "Lone Piper". Det sägs att det ibland är möjligt att höra det spöklika ljudet från din säckpipe i slottets mest avlägsna hörn ... Detta är bara en av de många nyfikenheter och mysterier som omger slottet.
Som en av de måste-se turer, rekommenderas det att inte göra det under högsäsong eller på helger, när vi kan hitta för mycket samtid. Bättre att välja de första timmarna (öppet kl. 9:30) för vårt besök för att inte sammanfalla med stunderna av största tillströmning av allmänheten (uppmärksamhet, stäng kl. 18 och 17 på vintern och den sista tillträde är en timme innan).
Besöket i Edinburghs slott med barn Det kostar £ 16,50 för vuxna och £ 9,90 för barn från fem till 15 år. Du kommer verkligen att njuta av detta besök om vi går med tiden och bättre om du vet något om fästningens historia och vi berättar nyfikenheter och legender ... Det finns alternativet med spanska ljudguider för barn för 1 50 kilo.
En värld av illusion i det mörka kammaren
Ett steg bort från slottet flyttar vi till "Camera Obscura", en av de mest besökta attraktionerna i staden. Vid dörren till Dark Chamber några rättvisa speglar väcker vår uppmärksamhet. Där reflekteras, deformeras vi och tar ovanliga silhuetter. Men inuti Dark Chamber förväntar vi oss många överraskningar och optiska illusioner ...
Bland dem, den som ger platsen sitt namn: att kunna se illusionen av staden Edinburgh i rörelse, i ett mörkt rum, tack vare en enkel uppsättning speglar, linser och dagsljus (att korsa fingrarna till Lämna inte en regnig dag!).
Den mörka kammershowen Det är ett fascinerande sätt att se staden och lära sig om dess historia. Inifrån denna mystiska viktorianska takkamera ser du levande rörliga bilder, projicerade på en konkav yta genom ett gigantiskt periskop.
Denna uppfinningsrikedom var för många år sedan i Calton Hill, även om den flyttades i slutet av 1800-talet bredvid Edinburgh Castle, till "Outlook Tower", där den kvarstår idag.
Men här slutar inte illusionens värld. De små kommer också att kunna se sina skelett i rörelse, växa sig större än pappa och mamma i en otrolig omgång perspektiv, bli apor, tarantulor eller bebisar tack vare teknik, skaka hand med ett spöke, röra vid en plasmasfär, se målningar som förändras med vår rörelse, går genom en mångfärgad tunnel, eller så kan de vara banketten som serveras på ett bricka
Magin, hologram, 3D-bilder, underbara speglar, samtidskonst som har använt optiska illusioner följer varandra på byggnadens fem våningar ... Dessutom erbjuder terrassen en underbar panoramautsikt över stadens centrum. I videon nedan kan du se ett exempel på vad vi hittade i det här besöket.
Byggnaden med tornet som hyser Camera Obscura ligger på Castle Hill, i slutet av The Royal Mille, några meter från ingången till slottet.
Om du går till resa till Edinburgh med barn, Dark Chamber är ett starkt rekommenderat stopp. Naturligtvis är det inte ett gratis besök. Ingången till Edinburgh Dark Chamber kostar £ 13,95 för vuxna och 9,95 för barn. Vi hoppas att hela familjen har den här illusionens värld!
National Galleries of Scotland, med massor av konst
Vi avslutar vårt reseguide till Edinburgh med barn med ett besök med mycket konst: det vi hittade i överflöd National Galleries of Scotland, som består av flera gratis inträdesmuseer.
Vi besöker två av dess museer, Nationalgalleriet som är i stadens centrum och Nationalgalleriet för modern konst, längre bort men som vi kan komma åt tack vare den fria transporten som förbinder båda museerna (exakt, frågar föraren vänligen ett punddonation).
- National Gallery of Scotland (National Gallery of Scotland) ligger på kullen, känd som The Mound, bredvid Princes Street, i två neoklassiska byggnader designade av arkitekten William Henry Playfair: National Gallery och Royal Scottish Academy Building. Museet, som öppnades 1859, ställer ut konstverk från Västra målning från renässansen till postimpressionism. Det är uppdelat i tre våningar där värdefulla konstverk visas, särskilt målning och skulptur, som vi kan se framför väggarna i slående färger.
Några av presenterade artister De är Tiziano, El Greco, Velázquez, Rembrandt, Rubens, Van Gogh, Monet, Cezanne, Gauguin, Boticcelli, Rafael ... De flesta finns på bottenvåningen och övre våningen i södra zonen. Samlingarna av italienska målare och Nederländerna före 1530 visas på övre våningen (norra zonen). I källaren finns den skotska konstsamlingen samt några tillfälliga utställningar.
Museet erbjuder planer som ska placeras på våra turer (i utbyte mot en donation) men på dess webbplats kan vi se dessa planer, liksom tillfälliga utställningar eller aktiviteter för familjer och barn som regelbundet programmerar. Nationalgalleriet har en butik, restaurang och en turné med många sittplatser för vila och toaletter, vilket aldrig gör ont särskilt om vi går med barn.
- Scotish National Gallery of Modern Art. Om du gillar modern konst kan du inte missa möjligheten att närma dig detta museum som också är gratis tillträde, Scottish National Gallery of Modern Art. Här finns den nationella samlingen av modern och modern konst. Det består av två byggnader, Dean Gallery och Gallery of Modern Art. Vi besökte den på en annan dag än Nationalgalleriet, eftersom det verkade "för mycket konst" för samma dag med små flickor. Om du har tid i staden rekommenderar jag detta besök.
Museet är inte beläget i centrum av staden, men bredvid Nationalgalleriet finns en minibuss som ibland hämtar (fråga vid ingången och de informerar dig vänligt) till besökare som vill närma sig Art Gallery Modern (75 Belford Road) i utbyte mot ett punddonation. Om tio-femton minuter är vi där och samma sak på väg tillbaka till mitten.
Den imponerande renässansbyggnaden av Gallery of Modern Art innehåller verk från 1900 till nutid, förutom några specialutställningar. Från Andy Warhol till Miró händer konst. Framför huvudbyggnaden, vackra trädgårdar, prickade med skulpturer, med en lagun och en konstgjord kulle som barn inte motstår att utforska. På första våningen finns de speciella och tillfälliga utställningarna, där vi hade tur att överväga Roy Lichtensteins verk med ikoniska verk av modern konst (kan ses fram till januari 2016).
På andra våningen kan du se några verk av rysk och fransk konst från det tidiga 1900-talet, modern och expressionistisk brittisk konst, skotsk modern konst, kubistiska, futuristiska verk ... Bildkonst dominerar men vi hittar också skulpturer eller audiovisuella montager som " de hypnotiserar barnen.
Dean-galleriet, mer reducerat, exponerar den sin samling av surrealistisk och dadaistisk konst, där vissa verk av mästare som Dalí, Miró, Magritte, Breton, Picasso sticker ut ... Jag som brinner för denna konst kan föreställa mig vad jag tyckte om. Vi ser också studien av skulptören Sir Eduardo Paolozzi, verk som leker med optiska illusioner och till och med en imponerande "robot" som dominerar cafeterian. Denna byggnad ligger tvärs över en gata.
Besöket i museerna för modern konst är också tillgängligt, vi hittar en butik och en restaurang och trädgårdarna erbjuder ett rekreativt utrymme för barn att också njuta av naturen (parkbesök i olika byggnader) och ha en bra fotosession.
Visst besök i National Galleries of Scotland med barn Det rekommenderas starkt. Jag skulle säga att du måste besöka National Gallery of Classical Art, intill Princes Street trädgårdar, mycket centralt och att dra nytta av det är gratis. En fantastisk möjlighet att föra barnen närmare klassisk konst, med viktiga namn i universell målning som du kommer att se senare i böckerna.
Vi slutar här vår Edinburghs reseguide med barn, med några väsentliga stopp som vi har sagt till dig. Men det finns många oförglömliga hörn, nyfikna promenader, gastronomi att upptäcka ... Jag rekommenderar verkligen att du reser till staden som en familj, jag är säker på att du kommer att njuta av denna underbara destination.
Foton | Eva Paris och Connie Ma i Flickr-CC (slott), Nigel Wade i Flickr-CC (Dark Camera)
I Travellers dagbok | Tio gratis saker att göra i Edinburgh
I bebisar och mer | Edinburghs reseguide med barn
