Santiago och Sofia, de mest populära babynamnen för Latinos i USA

Jag vet att vi har många spansktalande läsare som följer oss från USA. Jag föreställer mig att de kommer att få barn eller att de kommer att vänta på honom och det är ganska troligt att de bär några av de favoritnamn som finns på listan.

BabyCenter en Español, en av de ledande webbplatserna för latinamerikanska föräldrar på webben, har avslöjat en lista över de 100 mest populära flicknamnen och de 100 mest populära pojkenamn från 2007.

Den första platsen är för Santiago och Sofia. De följs av Sebastián, Diego, Daniel och Samuel för pojkarna och Valentina, Camila, Isabella och Mariana för flickorna.

De säger att latinos som bor i ett engelsktalande land föredrar att deras barn har namn som är skriven lika eller liknande på båda språken med tanken att underlätta deras införlivande i landets kulturliv. Det är hur föräldrar väljer för sina barn att upprätthålla den bi-kulturen utan att förlora sina rötter.

Det roliga är hur den spansktalande kulturen glider in i amerikanen eftersom namn som Sofia eller Isabella också visas i listan över de 10 mest populära namnen bland angelsaxare.

När det gäller detta är blandningen av kulturer och namnen vi väljer för våra barn, numera är namnet Mohammed i alla dess varianter ett av de vanligaste babynamnen i länder som Belgien, Sverige, Storbritannien och Spanien.

Att byta tredje, både i Amerika och i Spanien, en tendens som jag har märkt är att sammansatta namn som Juan Pablo eller María Inés förlorar populariteten; enkla namn föredras.